Héli-Tremblant will not sell, rent or share your personal information to third parties. We can only divulge your personal information if obligated by law or if we esteem, in all good faith, that it’s necessary to fulfill our legal obligations.

If you are surfing, reading or downloading information from our website we reserve the right to conserve such information as your domain and host name by which you have access to the internet, the internet protocol address (IP) of the computer you are using, the date and time you visited our website and the internet address site you are connecting from to our site. We use this information to measure the traffic to our site and to help us make it more useful and efficient.